PROTÉGEZ-VOUS CONTRE CERTAINS CANCERS ET MALADIES LIÉS AU VPH GRÂCE À GARDASIL®9

Renseignements sur l’innocuité

GARDASIL^®9 est un vaccin indiqué chez les personnes âgées de 9 à 45 ans pour la prévention de l’infection par le virus du papillome humain (VPH) des types 6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52 et 58 et des maladies suivantes causées par les VPH de ces types contenus dans le vaccin : certains cancers de la tête et du cou, comme les cancers de la gorge et de l’arrière de la bouche, causés par les VPH des types 16, 18, 31, 33, 45, 52 et 58. GARDASIL^®9 a été approuvé avec conditions. Cela signifie qu’il a réussi l’examen de Santé Canada et qu’il peut être acheté et vendu au Canada, mais que le fabricant a accepté de mener d’autres études pour confirmer que le vaccin agit bien comme prévu. Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec votre professionnel de la santé.

GARDASIL^®9 est aussi indiqué chez : les personnes âgées de 9 à 45 ans pour la prévention de l’infection par les VPH des types 6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52 et 58 et des maladies suivantes causées par les VPH de ces types contenus dans le vaccin : cancers du col de l’utérus, de la vulve, du vagin et de l’anus causés par les VPH des types 16, 18, 31, 33, 45, 52 et 58, verrues génitales (condylomes acuminés) causées par les VPH des types 6 et 11, lésions cervicales anormales et précancéreuses (modifications dans les cellules du col de l’utérus qui peuvent devenir cancéreuses) observées au test Pap et causées par les VPH des types 6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52 et 58, lésions anormales et précancéreuses du vagin, de la vulve (région génitale externe chez la femme) et de l’anus causées par les VPH des types 6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52 et 58.

GARDASIL^®9 ne peut protéger la personne vaccinée contre toute maladie causée par d’autres types de VPH, virus ou bactéries, ni contre les types de VPH qu’elle pourrait déjà avoir contractés, mais la plupart des personnes n’ont pas contracté tous les types de VPH contenus dans le vaccin. GARDASIL^®9 ne traite pas l’infection par le VPH.  GARDASIL^®9 ne supprime pas la nécessité du dépistage des cancers du col de l’utérus, de la vulve, du vagin, de l’anus et de certains cancers de la tête et du cou, comme les cancers de la gorge et de l’arrière de la bouche; les femmes doivent encore passer un dépistage du cancer du col de l’utérus de routine. Vous ne devriez pas recevoir GARDASIL^®9 pendant la grossesse. Si vous envisagez de devenir enceinte ou si vous l’êtes déjà, vous devez attendre la fin de votre grossesse pour terminer votre série vaccinale. Sur plus de 1 000 grossesses, les femmes qui étaient enceintes ou qui sont devenues enceintes après avoir reçu GARDASIL^®9 n’ont pas présenté de risque accru de fausses couches ni de malformations congénitales. Les femmes qui ont reçu GARDASIL^®9 pendant leur grossesse sont invitées à déclarer toute exposition ou tout effet indésirable soupçonné à Merck Canada Inc. au 1 800 567-2594. On ignore si GARDASIL^®9 est excrété dans le lait maternel humain. Si vous allaitez, consultez votre médecin ou votre professionnel de santé pour savoir si vous devriez vous faire vacciner par GARDASIL^®9. Informez votre médecin ou votre professionnel de santé si vous ou votre enfant (la personne qui reçoit GARDASIL^®9) êtes enceinte ou prévoyez de le devenir. GARDASIL^®9 risque de provoquer des effets secondaires et des réactions allergiques. Les effets secondaires les plus souvent observés sont la douleur, l’enflure, la rougeur, la démangeaison, une ecchymose (bleu), un saignement et une masse au point d’injection, de même que des maux de tête, de la fièvre, des nausées, des étourdissements, de la fatigue, de la diarrhée, de la douleur abdominale et des maux de gorge. Un évanouissement peut survenir après l’injection du vaccin contre le VPH. Les signes d’une réaction allergique comprennent les difficultés respiratoires, la respiration sifflante (bronchospasme), l’urticaire et l’éruption cutanée. Cette liste d’effets secondaires n’est pas complète; en cas d’effet inattendu pendant la prise de GARDASIL^®9, communiquez avec votre médecin ou votre pharmacien ou pharmacienne. Contactez votre médecin ou votre professionnel de la santé pour déterminer si GARDASIL^®9 est une option qui pourrait vous convenir.

Vous trouverez de l’information sur GARDASIL^®9 dans la monographie de produit et à la section Renseignements pour les consommateurs accessibles ici.

VPH = virus du papillome humain.